Vacuum Applicatio: Cum antlia vacui accenditur, evaporator rotarius invenitur vacuum non posse tangi. Inspice num os cuiusque ampullae obsignatum sit, num antlia vacui ipsa stillat, num anulus obsignans in axe evaporatoris integrus sit. Evaporator rotarius et interruptor vacui in serie cum tubo vacui externo coniuncti recuperationem et celeritatem evaporationis augere possunt.
Alimentatio: Systemate vacuo pressione negativa utens, evaporatore rotatorio materia liquida in lagenam rotantem sugi potest tubo ad portam alimentationis, evaporatore rotatorio, et materia liquida dimidium lagenae rotantis non excedere debet. Instrumentum continue alimentari potest, attende dum alimentas. 1. Veram...1. Antliam evacua. 2. Calefactionem siste. 3. Postquam evaporatio cessat, evaporator rotarius valvulam tubi lente aperi ne refluxus fiat.
Calefactio: Hoc instrumentum balneo aquae speciali modo designato instructum est. Aqua implendum deinde potentiam adhibendum est. Scala temperaturae inter 0 et 99°C est ad usum referentiale. Ob inertiam thermalem, temperatura aquae in evaporatore rotatorio circiter duobus gradibus altior est quam temperatura statuta. Valor statutus in usu corrigi potest, exempli gratia, in evaporatore rotatorio: temperatura aquae inter 1/3 et 1/2 requiritur. Funiculum electricum extrahe. Rotatio: Interruptorem capsae electricae accende, et evaporatorem rotatorium manubrium ad optimam celeritatem evaporationis adapta. Attende ne balneum aquae vibret et aquam refrigerantem coniunge. Recuperatio solventis: primum interruptorem alimentationis accende ut deflare possis, deinde evaporatorem rotatorium antliam vacui exstingue, et solventem ex ampulla collectionis remove.
Tempus publicationis: XVII Kalendas Decembres, anno MMXXII